amnezia-fellow/src/i18n/phrases.rs

use super::translations;

translations! {
    // Global
    site_name:            "amnezia-fellow"               , "amnezia-fellow";

    // Navigation / sidebar
    nav_admin:            "admin"                        , "админка";
    nav_configs:          "Configs"                      , "Конфиги";
    nav_dashboard:        "Dashboard"                    , "Панель управления";
    nav_debug:            "Debug"                        , "Отладка";
    nav_servers:          "Servers"                      , "Серверы";

    admin_close:          "Close"                        , "Закрыть";

    debug_field:          "Field"                         , "Поле";
    debug_value:          "Value"                         , "Значение";
    debug_source:         "Source"                        , "Источник";

    // Navigation (settings)
    nav_settings:         "Settings"                      , "Настройки";

    // Debug page — DB status
    debug_db_status:      "Database"                      , "База данных";
    debug_db_connected:   "connected"                     , "подключена";
    debug_db_error:       "error"                         , "ошибка";

    settings_oidc:        "OIDC Configuration"            , "Настройки OIDC";
    settings_save:        "Save"                          , "Сохранить";
    settings_saved:       "Settings saved."               , "Настройки сохранены.";

    // Auth settings
    settings_auth:            "Authentication"              , "Аутентификация";
    settings_password_login:  "Password login"              , "Вход по паролю";
    settings_sso_login:       "SSO login"                   , "Вход через SSO";
    settings_oidc_button:     "SSO button text"             , "Текст кнопки SSO";

    // Login page
    login_heading:            "Sign in"                     , "Вход";
    login_username:           "Username"                    , "Имя пользователя";
    login_password:           "Password"                    , "Пароль";
    login_submit:             "Sign in"                     , "Войти";
    login_disabled:           "Login is currently disabled." , "Вход сейчас отключён.";
    login_invalid:            "Invalid username or password." , "Неверное имя пользователя или пароль.";

    // Logout
    nav_logout:               "Logout"                      , "Выход";

    // Setup page
    setup_heading:            "Create Admin Account"        , "Создание аккаунта администратора";
    setup_username:           "Username"                    , "Имя пользователя";
    setup_password:           "Password"                    , "Пароль";
    setup_confirm:            "Confirm password"            , "Подтверждение пароля";
    setup_submit:             "Create"                      , "Создать";
    setup_mismatch:           "Passwords do not match."     , "Пароли не совпадают.";

    // OIDC help
    settings_oidc_admin_groups: "Admin groups"                   , "Группы администраторов";
    settings_oidc_client_groups: "Client groups"                   , "Группы клиентов";

    // Kubernetes / VPN settings
    settings_kubernetes:     "Kubernetes"                    , "Kubernetes";
    settings_vpn:            "VPN"                           , "VPN";
    settings_telegram:       "Telegram"                      , "Telegram";
    settings_telegram_enabled: "Telegram bot enabled"         , "Telegram-бот включён";
    settings_telegram_username: "Bot username"                , "Username бота";
    settings_telegram_token:  "Bot token"                     , "Токен бота";
    settings_telegram_setup_instructions: "Bot setup guide"   , "Инструкция настройки бота";

    // User management
    nav_users:                "Users"                       , "Пользователи";
    users_heading:            "Users"                       , "Пользователи";
    users_add:                "Add user"                    , "Добавить пользователя";
    users_username:           "Username"                    , "Имя пользователя";
    users_email:              "Email"                       , "Email";
    users_display_name:       "Display name"                , "Отображаемое имя";
    users_role:               "Role"                        , "Роль";
    users_active:             "Active"                      , "Активен";
    users_actions:            "Actions"                     , "Действия";
    users_edit:               "Edit"                        , "Редактировать";
    users_delete:             "Delete"                      , "Удалить";
    users_delete_confirm:     "Are you sure?"               , "Вы уверены?";
    users_new_heading:        "New user"                    , "Новый пользователь";
    users_edit_heading:       "Edit user"                   , "Редактирование пользователя";
    users_password_hint:      "Leave blank to keep current" , "Оставьте пустым, чтобы не менять";
    // VPN configs
    configs_heading:          "VPN configs"                 , "VPN-конфиги";
    configs_name:             "Name"                        , "Имя";
    configs_owner:            "Owner"                       , "Владелец";
    configs_address:          "Address"                     , "Адрес";
    configs_public_key:       "Public key"                  , "Публичный ключ";
    configs_enabled:          "Enabled"                     , "Включён";
    configs_create:           "Create"                      , "Создать";
    configs_sync:             "Sync Secret"                 , "Синхронизировать Secret";
    configs_rollout_heading:  "Apply status"                , "Статус применения";
    configs_server_status:    "Server status"               , "Статус серверов";
    configs_refresh:          "Refresh"                     , "Обновить";
    configs_config_updated:   "Config updated"              , "Конфиг обновлён";
    configs_loading_status:   "Loading status..."           , "Загрузка статуса...";
    configs_no_pods:          "No AmneziaWG pods."          , "Нет подов AmneziaWG.";
    configs_server:           "Server"                      , "Сервер";
    configs_endpoint:         "Endpoint"                    , "Endpoint";
    configs_message:          "Message"                     , "Сообщение";
    configs_pod:              "Pod"                         , "Pod";
    configs_node:             "Node"                        , "Нода";
    configs_rollout:          "Rollout"                     , "Применение";
    configs_ready:            "Ready"                       , "Готов";
    configs_not_ready:        "Not ready"                   , "Не готов";
    configs_phase:            "Phase"                       , "Фаза";
    configs_uptime:           "Uptime"                      , "Аптайм";
    configs_restarts:         "Restarts"                    , "Рестарты";
    configs_config_applied:   "Config applied"              , "Конфиг применён";
    configs_reload_status:    "Reload status"               , "Статус reload";
    configs_config_hash:      "Config hash"                 , "Хэш конфига";
    configs_status_applied:   "applied"                     , "применён";
    configs_status_starting:  "starting"                    , "стартует";
    configs_status_pending_apply: "pending apply"           , "ждёт применения";
    configs_status_error:     "reload error"                , "ошибка reload";
    configs_status_unknown:   "unknown"                     , "неизвестно";
    configs_status_online:    "online"                      , "онлайн";
    configs_status_offline:   "offline"                     , "оффлайн";
    configs_status_unavailable: "status unavailable"        , "статус недоступен";
    configs_never:            "n/a"                         , "н/д";
    configs_servers:          "Servers"                     , "Серверы";
    configs_loading_servers:  "Loading servers..."          , "Загрузка серверов...";
    configs_no_servers:       "No registered servers."      , "Нет зарегистрированных серверов.";
    configs_server_search:    "Filter servers"              , "Фильтр серверов";
    configs_download:         "Download"                    , "Скачать";
    configs_copy_vpn_url:     "Copy vpn://"                 , "Копировать vpn://";
    configs_vpn_url_copied:   "VPN link copied"             , "VPN-ссылка скопирована";
    configs_enable:           "Enable"                      , "Включить";
    configs_disable:          "Disable"                     , "Отключить";
    configs_yes:              "yes"                         , "да";
    configs_no:               "no"                          , "нет";
    configs_empty:            "No configs yet."             , "Конфигов пока нет.";
    configs_name_placeholder: "Client name"                 , "Имя клиента";
    configs_portal_kicker:    "Client portal"               , "Клиентский портал";
    configs_portal_heading:   "My VPN keys"                 , "Мои VPN-ключи";
    configs_key_status:       "Key status"                  , "Статус ключей";
    configs_active_keys:      "Active"                      , "Активные";
    configs_total_keys:       "Total"                       , "Всего";
    configs_new_key:          "New key"                     , "Новый ключ";
    configs_empty_title:      "Create your first key"       , "Создайте первый ключ";
    configs_empty_hint:       "It will appear here after creation." , "После создания он появится здесь.";
    configs_enabled_state:    "active"                      , "активен";
    configs_disabled_state:   "disabled"                    , "отключён";
    configs_copy_link:        "Copy"                        , "Копировать";
    configs_qr_code:          "QR code"                     , "QR-код";
    configs_choose_server:    "Choose server"               , "Выбрать сервер";
    configs_updated:          "Updated"                     , "Обновлён";
    configs_key_ready:        "Ready"                       , "Готов";
    notice_success_title:     "Done"                        , "Готово";
    notice_warning_title:     "Needs attention"             , "Нужно внимание";
    notice_error_title:       "Something went wrong"        , "Что-то сломалось";
    notice_sync_warning_title: "Saved, but not applied"     , "Сохранено, но не применено";
    notice_sync_warning_message: "The key list changed, but VPN servers did not receive the new config yet." , "Список ключей изменён, но VPN-серверы пока не получили новый конфиг.";
    notice_create_success:    "Key created."                , "Ключ создан.";
    notice_update_success:    "Key updated."                , "Ключ обновлён.";
    notice_delete_success:    "Key deleted."                , "Ключ удалён.";
    notice_server_list_error_title: "Server list unavailable" , "Список серверов недоступен";
    notice_server_list_error_message: "Could not load VPN servers." , "Не удалось загрузить VPN-серверы.";
    notice_detail:           "Detail"                      , "Детали";
    telegram_link_title:      "Connect Telegram"             , "Подключить Telegram";
    telegram_webapp_message:  "Save this Telegram account for VPN notifications and bot control." , "Сохранить этот Telegram-аккаунт для уведомлений и управления через бота.";
    telegram_manual_message:  "You can connect Telegram once and manage VPN keys from the bot." , "Можно один раз подключить Telegram и управлять VPN-ключами через бота.";
    telegram_connect:         "Connect"                     , "Подключить";
    telegram_skip:            "Do not ask again"            , "Больше не предлагать";
    telegram_guide_title:     "How to get your Telegram ID" , "Как узнать Telegram ID";
    telegram_open_bot:        "Open bot"                    , "Открыть бота";
    telegram_guide_start:     "Open the bot and send /start once." , "Откройте бота и один раз отправьте /start.";
    telegram_guide_get_id:    "Ask the bot for your ID; it will reply with only the number." , "Напишите боту, он ответит только номером вашего ID.";
    telegram_guide_paste:     "Paste that number here and save it." , "Вставьте этот номер сюда и сохраните.";
    telegram_id_label:        "Telegram ID"                 , "Telegram ID";
    telegram_id_placeholder:  "Only digits"                 , "Только цифры";
    telegram_save:            "Save Telegram"               , "Сохранить Telegram";
    telegram_saved:           "Telegram connected."         , "Telegram подключён.";
    telegram_declined:        "Telegram prompt disabled."   , "Предложение Telegram отключено.";
    telegram_bot_unconfigured: "bot is not configured"      , "бот не настроен";

    // VPN server management
    servers_empty:            "No registered servers."      , "Нет зарегистрированных серверов.";
    servers_display_name:     "Display name"                , "Отображаемое имя";
    servers_technical_name:   "Technical name"              , "Техническое имя";
    servers_endpoint:         "Endpoint"                    , "Endpoint";

    // API settings
    settings_api:             "API"                           , "API";
    settings_swagger:         "Swagger UI"                    , "Swagger UI";

    // OIDC login errors
    login_oidc_error:         "SSO login failed. Please try again." , "Ошибка входа через SSO. Попробуйте ещё раз.";
    login_sso_disabled:       "SSO login is not configured." , "Вход через SSO не настроен.";
}