{{ t.privacy_title }}

{% if lang.code() == "ru" %}

Настоящая политика описывает, какие данные обрабатывает сайт «{{ t.nav_title }}» и как используются файлы cookie. Продолжая пользоваться сайтом, вы соглашаетесь с условиями, изложенными ниже.

Какие данные мы собираем

• Данные из формы заявки — имя, телефон и комментарий, которые вы указываете добровольно, чтобы мы могли связаться с вами по поводу услуги.
• Файлы cookie и техническая информация — см. раздел ниже. IP-адреса мы не храним.

Какие файлы cookie используются

• Языковая настройка — запоминает выбранный язык интерфейса.
• Сессия — необходима для входа администратора в панель управления.
• Статистика посещений — анонимный идентификатор, который помогает считать число уникальных посещений и просмотров. Он не содержит персональных данных, не передаётся третьим лицам и не используется для рекламы.

Цели обработки

Связь с вами по оставленной заявке, оказание услуг по уходу за животными, а также улучшение работы сайта на основе обезличенной статистики.

Передача третьим лицам

Мы не продаём и не передаём ваши данные третьим лицам, за исключением случаев, предусмотренных законодательством.

Ваши права

Вы можете запросить сведения об обработке ваших данных, их изменение или удаление, а также отозвать согласие, связавшись с нами по контактам, указанным на сайте. Файлы cookie можно отключить в настройках вашего браузера.

Дата последнего обновления: 2026. Оператор может уточнить реквизиты и контактные данные в этом документе.

{% else %}

This policy explains what data the “{{ t.nav_title }}” website processes and how cookies are used. By continuing to use the site, you agree to the terms set out below.

What data we collect

• Request form data — the name, phone number and comment you voluntarily provide so we can contact you about the service.
• Cookies and technical information — see the section below. We do not store IP addresses.

Cookies we use

• Language preference — remembers your selected interface language.
• Session — required for the administrator to sign in to the control panel.
• Visit statistics — an anonymous identifier that helps count unique visits and views. It contains no personal data, is not shared with third parties, and is not used for advertising.

Purposes of processing

Contacting you about your request, providing pet-sitting services, and improving the website based on anonymised statistics.

Sharing with third parties

We do not sell or share your data with third parties, except as required by law.

Your rights

You may request information about the processing of your data, its correction or deletion, and withdraw your consent by contacting us via the details provided on the site. Cookies can be disabled in your browser settings.

Last updated: 2026. The operator may add legal and contact details to this document.

{% endif %} {{ t.landing_thank_you_back }}